Spagna In Vespa 2006

VIAGGIO IN VESPA: racconto del nostro viaggio da Roma al paese Basco(nella parte spagnola). *******TOTALE: 2354 km

27 agosto 2006

Best of suite:

26 agosto 2006

Petit "Best Of":


Fin du périple!
Merci à tous de l'avoir suivi et commenté,
à la prochaine pour de nouvelles aventures!!


Désolés pour le désordre des jours, à vous de vous y retrouver (bon en meme temps ce n'est pas très compliqué vu qu'ils sont numérotés...).
Encore quelques améliorations cette semaine et on arrete.

El 19 dia:

Arrivée à Roma vers 18h, fatigués et malades! On se couche directement, mais contents de nos vacances!

El 18 dia:


On fait les valises (enfin LE sac à dos) et départ de Barcelone par bateau.







Emiliano est barbouillé et moi j'ai la crève: en pleine forme pour une excellente nuit sur le pont!

El 17 dia:


Petit déj' dans parc de la cittuadella à Barcelone.









Visite de parc Montjuic sur les hauteurs.









Le soir restau japonais :-D

El 16 dia:


Petit déj' sur la plage, frayeur avec l'essence.







Façades des immeubles Gaudi à Barcelone, plage.

El 15 dia:

Journée de visite à Barcelone: la Sagrada Familia l' église et le parc Guell par Gaudi, balade sur le port, dans les rues popu, las ramblas la rue principale, etc...







Coup de coeur pour le parc où nous avons mangé qui est bizarre et magnifique, et où se déroule une scène de "l'auberge espagnole".

El 14 dia:

Sur la route de Zaragoza à Barcelona, on se fait froler par des camions, certains sont vraiment des enfoirés pour etre polie (on leur fait des bras d'honneur en criant quand ils nous doublent avec leurs camions énormes sur notre petite Vespa!). La terre est aride et écrasée de soleil.
Arrivéé au camping franco-italien comme toujours, le camping n'est pas des meilleurs. A droite une bande de romains débauchés et à gauche un groupe de français non moins débauchés.

El 13 dia:


Départ de Bilbao pour Zaragoza, dure journée de voyage: il pleut, il fait froid. Quelques éoliennes peuplent le paysage.





On a plus trop de sous, en conséquence on dort dans un hotel ripou, seul moment réconfortant le soir lors de la ballade dans le centre historique.

El 12 dia:




Départ de Ilsares pour Bilbao.







Journée sous la pluie, pic-nic au Guggenheim.








Restau indien le soir,
"Café boulevard" et dodo!

El 11 dia:

Après 10min. de plage parce qu'il fait trop froid, on se refugie dans la tente pour lire "Il maestro e la marguerita" de Bulgakov et "in Vespa da Roma a Saigon" le récit d'un journaliste italien qui est allé jusqu'au Vietnam en Vespa.


Suite à ça j'ai droit à une leçon de conduite sur un parking, quelques frayeurs mais je ne m'en sors pas trop mal.
Ensuite nous allons à Castro Urdialès où c'est la fete: tout le monde vetu de rouge, courses de barques, baignades dans le port.

El 10 dia:

Un peu de tension...


La plage en lisant, un bon repas de pates aux palourdes et ça va mieux.






Vue du notre camping d'Islares et Eroski LE supermarché de la région, une institution!

El quinto dia:

Après un excellent petit déj', nous passons la journée à la plage où il y a pas mal de monde, Emiliano, qui n'est pas habitué à l'océan, est un peu troublé par les marées. Il prend des coups de soleil: de blanc mozzarella à rouge tomate...

El quarto dia:

Après Loarre, nous sommes arrivés à San Sebastian ou Donastia en basque.
La ville est touristique mais jeune et agréable, quant à la plage elle se trouve parfaitement intégrée à la ville. Notre camping est sur les hauteurs.
Pas de photos pour témoigner de ce jour!



El terzo dia:

Après une bonne nuit dans un vrai lit, nous avons fait route vers Loarre, c'est-à-dire un village dans les montagnes avec un beau chateau et un camping, le coin est calme et particulièrement joli.
Sur les routes de montagne, la Vespa a un peu peiné mais a tenu le coup.

Deux surprises: on ressent un léger mal au derrière suite aux heures assis sur notre bolide (!), et les autres automobilistes et motards souvent nous saluent, nous klaxonnent avec le pouce en l'air, c'est sympa.

13 agosto 2006

El nono dia: 13 Agosto 2006


Lasciamo il nostro albergo Martinez di Bilbao e la sua fantastica stanza di 5 metri quadri senza finestra dopo una buonissima colazione alla "caffeteria New York" per andare a fare campeggio a Islares a una cinquantina di Km da qui. Il tempo non lo consiglierebbe, grosse nuvole grigie e una pioggerella che va e viene, ma le nostre finanze ne hanno un'assoluta necessita dopo il buon e costoso ristorante di ieri sera.
Dopo aver montato la tenda passiamo la giornata tra la ricerca di un supermercato (tutti chuisi) e una lunga passegiata sul porto di Castro Urdiales dove i bambini fanno i tuffi e noi rimaniamo a guardarli con dei buonissimi "churros" comprati ad una bancarella.




Ora facciamo la spesa in un negozio aperto 24h e andiamo a cucinare.

12 agosto 2006

El octavo dia: 12 Agosto 2006


Départ du camping pour Bilbao. "L'autopista" nous laisse sous le Guggenheim Museum.







Nous trouvons une pension à 35 euros la nuit après une heure de recherches parce que c'est bientot le début de la Semana Grande et que tout le monde pour ça.

Le soir, nous nous offrons un bon restau et par la meme occasion nous explosons notre budjet journalier! Mais bon on avait besoin d'un vrai plat avec un vrai dessert, les tapas et les sandwichs ça va bien un peu...

El septimo dia: 11 Agosto 2006


Journée tranquille sur la playa... Soleil et baignades dans l'océan agité (pas mal de vagues et de surfeurs:-))
Puis retour au camping (plein d'italiens et de français, ça dépayse!), à coté de notre tente il y a un groupe de rudbymen français qui chantent des chansons paillardes, je vous laisse imaginer l'ambiance!





Petite dispute parce qu' Emiliano ne veut pas que j'achète du Nutella...


Le soir, nous allons diner à Getxo dans un joli petit restaurant typique d'Euskadi, plein de monde avec de l'ambiance! On a mangé des bons Tapas dont un on se demande encore ce que c'est... (sorte de galette noire).

El sesto dia: 10 Agosto 2006


En partant de San Sebastian, bref passage à Guernika (le fameux tableau de Picasso...) pour rejoindre Sopelana, près de Bilbao.
Le camping est proche de la mer mais nous sommes entassés.
Sur le trajet nous avons eu un peu de pluie ce que nous à obligé à faire une pause, nous sommes allés manger quelques tapas dans un bar et là, un type un peu éméché veut nous prendre en photo devant la Vespa pour le journal local basque "Deai", nous acceptons amusés, selon lui la photo sera publiée d'ici un ou deux jours.

06 agosto 2006



El Secondo Dia: 6 Agosto 2006


Arrivati a Barça.
Subito alla ricerca di un benzinaio che non si trova e poi di corsa a cercare un hostal dove stare.
Siamo andati alla Terrassa ma costava troppo ma fortunatamente ne abbiamo trovato uno accanto a 46€.
Adesso, siamo affamati (sono le 20:00) e dobbiamo aspettare le 22:00 per mangiare in un ristorante.





**Bonjour a tous (dsl pas d'accents car je ne m'y retrouve pas sur le clavier),
pour resumer, après un folle course pour avoir le bateau, on a passé une folle nuit sur le pont, avec un con qui a joué du djembé toute la nuit GRRR..., maintenant on est fatigués et affamés mais on est contents, on a trouvé une petite pension sympa a 46euros la nuit et la on se prépare a aller diner.
Les bons tapas ci-dessus dans le quartier populaire de Barcelonetta.



El primero Dia: 05 Agosto 2006.



Il viaggio da Roma a Civitavecchia a rincorrere il tempo.
Emiliano stressato come l'ho raramente visto.........
Laure come al solito con la testa fra le nuvole... "non ti preoccupe" il suo motto.
Abbiamo preso il traghetto al volo anche se all'inizio non volevano farci il biglietto perché troppo tardi... alla fine siamo saliti e abbiamo dormito (io poco) vicino alla veranda del Bar esterno.
Cioè sul ponte. Io ho "dormito" (c'era un c.. di tizio cool che ci rompeva le p.. a suonare il Djembè tutta la notte) su un lettino e Emiliano (che voleva fare il duro) fra due sedie, MA in mezzo alla notte è venuto a piangere per avere un pezzo del lettino!